Saturday, October 30, 2004

Get varla haldid mer vakandi!



Eg a goda vini :)
Lika herna megin a hnettinum! "you can download all the songs you want and I can burn them on CDs for you and give you my discman to listen to them" . Thegar eg er komin med tonlistina a geisladiska skutla eg theim bara a tolvuna mina og sidan i iPodinn. Joi - viltu samt senda mer allavega life at 130Bpm, funky yeah, bowling with an Arab (minningarnar), rapplagid og hin login thin? Allar tillogur (hint hint Begga og Edda) um log til ad downloada eru vel thegnar!
Sit nu heima hja honum og downloada tonlist og borda ferskan ananas - vid erum ein heima sem er sjaldgaefur luxus i Hong Kong. Eftir hlaftima forum vid ad hitta itolsku stelpurnar til ad fara i Ocean Park fyrir Halloween. I morgun atti eg samtal vid nyja dyravordinn minn a kantonisku (dyraverdir tala sjaldnast ensku), eg var anaegd ad geta att samtal a kantonisku tho thad hafi nu ekki verid storfenglegt.

J: Dsjoh San
K: Dsjoh San
J: Leih giu me meng a?
K: Ngoh giu Kamma
J: Leih dju hai bindo a?
K: Ja mm A!
J: Leih HO leng loj
K: Ehh, mmgoy, neih giu me meng a?
J: John
K: Ok, :) , bai bai
J: Bai bai :)

Best ad thyda thetta fyrir ykkur...

J: godan daginn
K: Godan dag
J: Hvad heitir thu?
K: Eg heiti Kamma.
J: A hvada haed byrdu?
K: Eg by a 25 haed, i ibud A.
J: Thu ert rosalega falleg
K: Eehh, takk... hvad heitir thu annars?
J: John
K: Ok, bae bae :)
J: Bless :)

Eg veit aldrei hvad eg a ad segja thegar eg fae svona hros, rodna bara alveg nidur i taer.

Get ekki sofid



Eg fekk aedisleg email i dag, takk Jon Simon, Hanna Radda og Edda MacFarlane!
Takk, takk, takk!
Stulkur, eg svara ykkur thegar eg kemst i skolann (thvi eg get ekki lesid islensku stafina i Honnu emaili, sem er samt snilld og eg hef ekki tima til ad skrifa Eddu, segi bara "hahahahhaha" nuna og thu bidur spennt).
Sidan fekk eg rosalega snidug postkort, takk mamma og pabbi!
Dagurinn var lika godur, fekk mer dim sum med vinum minum, for a "Half moon island" a strondina og sidan til kowloon Tong i nett chill, thetta var aedislegt - ekki jafn mikid fjor og i partyinu i gaer (va thad var gaman, vildi samt oska thess ad Felix vaeri ekki nybuinn ad fa myndavel med videoupptokumoguleika) en thetta var mjog nice.

Thetta var thad goda og thad jafnar ut thad slaema.

Staelana i Joss og....... IPODINN MINN RESETTADI SIG.
Eg a enga tonlist.
Get ekki hlustad a islensku.
Veit ekki alveg hvad eg a ad gera thegar eg fae heimthra eda er ad hugsa til Islands eda vil fara ad sofa eda slappa af eda er ad ferdast eda mer leidist eda er med lag a heilanum eda.....
Get heldur ekki skrifad geisladiska med islenskri tonlist handa kinversku vinum minum.
Eda Frank Zappa handa Ombru.
Get ekki hlustad a tonlist foreldra minna, playlista Beggu, login okkar Eddu eda musikina hans Joa. Eg get ekki hlustad a rapplagid sem Joi samdi handa mer.
Hostfjolskyldan min skilur ekki alveg hve mikilvaeg tonlist er fyrir mig, yfir hofud - "i lifinu" (eins og mamma segir). byst vid ad evropsku vinir minir geti skrifad einhverja danstonlist handa mer og kinversku vinir minir lana mer japanska geisladiska..... vantar samt oll personulegu login og allt sem er a tungumalinu minu og thad sem Joi bjo til - einu almennilegu tengsl min vid Joa og Beggu thessa dagana eru tonlistin. Sjitt, eg er farin - tharf ad liggja i ruminu minu til morguns.

Sunday, October 24, 2004

Maturinn minn segir sssssh



Juju, eg smakkadi slongusupu um helgina, hun var fin! Liktist helst krokodilasupunni hvad bragdid vardar og var med thvi kryddadara sem eg hef bordad i Hong Kong. Annars var fri a fostudaginn og eg skutladist thvi til Thorstens og hjalpadi honum ad elda thyskan mat. Nu er eg ansi oft buin ad hjalpa til vid ad elda thyskan mat og verd ad vidurkenna ad mer finnst thyskur matur vondur. Kannski er eg bara ekki Knorrmanneskja.
Dominic hefur verid i Japan med fjolskyldunni sinni og upplifdi thar baedi typhoon og jardskjalfta, hann er heill a hufi og fannst thetta allt saman bara spennandi. A fimmtudaginn sidastlidinn for eg i bekkjar "hot pot" en tha eru settir pottar fullir af vatni a bord og latid sjoda, sidan er alls konar matur settur i thessa potta. Mjog gaman med vinum, madur verdur ad hafa eitthvad til ad tala um thvi thetta tekur svo langan tima.
I eftirrett var sidan sukkuladifylltir dumplings, reyndar var einn theirra med cheeseball i - thad var fyndid! :) Bekkurinn minn er yndislegur og thetta var frabaert kvold, fyrir utan einn fljugandi kakkalakka. Vid skulum kalla hann Jon.
A laugardaginn var eg ein heima (thvi eg svaf svo lengi) thannig ad Ambra kom til min og vid horfdum a 101 Reyjavik. Nu er Ambra 100% viss, hun aetlar til Islands, hun er reyndar ordin svo astfangin af landi og thjod (var mjog hrifin adur, Island var annad val hennar um lond til ad fara til sem skiptinemi) ad hun vill skilja kaerastann sinn eftir i Italiu (aftur) og helst fara i haskola heima, allavega i nokkur party.
I gaer for eg a strondina a litilli eyju :) I sidustu viku snjoadi heima en i thessari viku get eg farid a strondina thar sem sjorinn er 26 gradur celcius og solin skin! Nannanana!
Hef ekkert heyrt i foreldrum minum sidan thau foru ad leita uppi gamla vini i landi Heathcliffs en eg er viss um ad thau skemmti ser vel, eg veit ad einhverjir thessara vina vilja olmir ad pabbi blandi nokkra kokkteila handa theim og tha er eg viss um ad thau skemmti ser veeeheeehhheeeeel. :)


Sunday, October 17, 2004

Heilsadu hverjum theim heima er thu heldur ad gangist vid mer!



Crazy helgi, svo mikid sem gerdist og svo fa ord sem eg kann til ad lysa thvi.
Byrjum a thvi mikilvaega.

"Tse man kaugen tse moon"
= Please stand back from the door!

Svona laerir madur nu gagnlegar setningar thegar madur ferdast med MTR.
Cantonese class og svo nett stemning i Causeway Bay var eins og alltaf, skemmtilegt.
Eg er samt ordin alveg ringlud i sambandi vid thessa Thjodverja.
Hver giftist hverjum? ;)

Svo for eg hiking a laugardaginn og thad var mjog gaman. Beid reyndar klst a vitlausum stad eftir klubbnum en thetta reddadist allt saman. Lamma island.... fin eyja, ekki jafn skemmtileg og hinar sem eg hef heimsott en thad verdur bara ad hafa thad. Ogedslegar kongulaer. A staerd vid hnefann minn, nokkrum cm fra andlitinu minu.. eg oskradi.

Svo var bandshow og va hvad thetta voru godar hljomsveitir! Kom mer ekkert sma mikid a ovart, punkrokk, otrulega vel spilad og sungid a ensku og kantonisku til skiptis. Sjitt, thetta voru frabaerar hljomsveitir... mer bra! Svo kynntist eg nokkrum vinum Yukiar en their eru finustu strakar og algjorir djammarar, vid skemmtum okkur agaetlega i gaer og eg gaf 2 theirra nofn. Annar er nuna thekktur sem Afro (kinverji med afro!!!!) og hinn "Skinka" thvi sidasta kinverska nafnid hans er stafad 'Ham'.

I dag var svo family day og uff, vid fengum Dim Sum i morgunverd (namm namm namm), kiktum i Aberdeen i langan gongutur i natturunni, svo a strondina, sidan Stanley Market (sem er turistaplace, fullt af turistadoti) og ad lokum The Peak. Va va va va va va va va thar er gedveikt flott utsyni. Vid erum ad tala um utsynid sem er a postkortum af "Hong Kong".

:)


Wednesday, October 13, 2004

Flutti fyrirlestur um Island i gaer.
Kann ekki thjodsonginn en neyddist til ad syngja 3 onnur islensk log fyrir bekkinn minn.
Hann virtist ekki taka eftir songhaeifleikaleysinu.
Kenndi theim lika ad telja og "eg elska thig" og svona.
Einhverjir vilja koma til Islands, dasamlegt land - eg er stolt af landi minu og thjod.
Syndi theim myndir af typiskum Islendingum (tok reyndar marga ljoshaerda til ad stydja thad sem stod i Britannicu "overwhelmingly Nordic". Mer finnst Nordurljosin svo sjalfsogd ad eg halfskammast min fyrir thad, herna verda augu folks a staerd vid tunglid thegar thau spyrja ottaslegin "you've seen them?" Geysir er lika bara "WTF mate" fyrir theim. Ahugaverdast fannst theim ad thad ad utskrifast ur menntaskola veitir manni sess i Haskolanum. Thetta stod allavega i Britannicu, eg var sjalf frekar hissa - thad er ekki svona her.
Alls ekki.
Flutti uppahaldsljodid mitt (Einraedur Starkadar eftir Einar Ben. - fraega erindid) fyrir thau og thyddi fyrir Samuel. Hann er sa eini sem gefur folki "svipi". Sagdi honum fra Eddu. Eddu MacFarlane.
Juju, alltaf gaman ad spjalla vid saeta straka - sa einn ansi saetan sem var ad spila korfubolta, uff, hann minnti a saetasta strak heims (Ying). Sneri mer ad vinkonu minni og sagdi "Hey, sjadu thennan, hann er saetur, minnir svolitid a Ying". Hun sneri ser aftur ad mer og sagdi "Kamma, thetta er Ying".
Alika vandraedalegt og thegar eg kom ut ur lestarstod og thekkti ekki Daphne (hostmommu mina) fra hinum Kinverjunum.
Samt bara fyndid og enginn modgadur, engar ahyggjur mamma.

Var eg buin ad segja ykkur hvad thau kalla hvitt folk?
Eg meina sumir Islendingar kalla Kinverja "Grjon" eda "Nudlur".... You are what you eat?
Thau kalla hvitt folk (og eg hef heyrt folk segja thetta um mig uti a gotu):

Gwai Lo
Ghost person.

Tuesday, October 12, 2004

Til hamingju med afmaelid Vaka!

Eg er i of morgum gotum, eftir ad eg var buin ad gera ALLT sem haegt er ad gera a internetinu akvad eg ad byrja ad lesa bok. "Hann var kalladur Thetta" er islenska nafn hennar. Eg klaradi hana i skolanum og er ad hugsa um ad lesa framhaldsbokina a morgun.
Buin ad gefast upp a hugmyndinni ad laera liffraedi eda edlisfraedi herna. thau eru of langt a undan i staerdfraedi fyrir edlisfraedina og liffraedikennslan er bokstaflega bara ad geta skrifad ordrett upp ur bokinni. Faerd faerri stig fyrir ad endurorda. Ef eg glosa eitthvad verdur thad til ad letta undir med mer a naesta ari. Langar reyndar ad skipta um braut...
Aftur a moti finnst mer mjog skemmtilegt ad laera a powerpoint (einn timi a viku) og ad gera arbok skolans. Veit lika ad thau geta ekki gleymt mer thegar eg er komin i arbokina, m.a.s. a oftustu bls sem "editor" !!!
Get sagt heilar 5 setningar a kinversku.
Eg gefst ekki upp....

Kvoldmaturinn minn var alveg agaetur, hrisgrjon (adalretturinn) og graenmeti og sma kjot med. Sidan var supa med rofum i.... byrjadi ad ausa i skalina mina i godum filing en thegar eg tok ovart upp halfan kolkrabba tha var eg ekki lengur jafn svong!

A morgun a eg ad flytja fyrirlestur um Island. . . . .

Vil maela med bloggi Tomasar thvi thad er ovenju skemmtilegt thessa dagana.
Sidan er www.ekvadorferd.blogspot.com !


Sunday, October 10, 2004

Lara raedur

Thessi faersla var nu leidinleg thvi eg sagdi ekkert merkilegt i henni/
en ok, betra ad tala um en vid Kinverja.
Leidinlegt camp umhelgina, gaman eftir thad samt.
Kanel var oheppin og thad komst upp ad hun sygladi afengi thangad (HEIMSKA STELPA). Thau letu samt ekki vita af thvi, hun var lika naestum send heim fyrir ad reykja fyrir utan skolann sinn... ekki heppnasta manneskja heims.
S[urning campsins var "Kamma, do you like squatting?"
(um notkun ekta kinverskra holuklosetta).

Svo syndi eg them the bicycle dance, the crab dance og song m.a.s. vakti miklar vinsaeldir! :)

Syndi Thorsten og Dominic mynd af ekta Thjodverja a Islandi:



Thorsten: HAHAHAHAHA
Dominic: They're all ugly
Kamma: That one's me!
Dominic: Hahahahahahah that's you?
Thorsten: That might be yoru sister but that's not you.
Dominic: I'm sory Kamma, when was it taken? 1999? Well that's a long time ago.


Omurlega redd.

Thursday, October 07, 2004

English it is



I have decided to blogg in English because I write a full page in my diary in Icelandic every day and I get bored with repeating myself. Also because the people who I write about should be able to understand what I say.

Yesterday I got a packet from Iceland, I do not know what it is because I haven't picked it up yet.
I'm very excited because noone told me they were sending me anything.
Hopefully it's one of the Christmas presents that I asked my parents to buy for me to give.

I have recieved a letter from my grandmother and I cried, tears of joy.
She said she was "totally bored" since I left, considering her age I thought this a very cool way to express her feelings. Totally!

This weekend'll be, let's say "interesting".
I have Cantonese class tonight which is always crap (but afterwards we wine, dine and watch the skyline of Hong Kong) and then the rest of the weekend is Orientation camp. I'd rather be going to a crappy movie with Thorsten, an island with Dominic or to the beach with my friends.

Kung fu, think about kung fu.... then think about those sticks with rope between them that people swing about when they're fighting. Ok, got the picture?
Well Sun brought them to school (he's going to show me some moves later, yesterday he showed me how he can lie on the floor and jump up or even jump onto a handstand and up).... well our physics teacher was playing around with them in our lesson. It was so funny, try to imagine your physics teacher doing kung fu moves (I know it's Chinese Martial Arts and not kung fu but still....) - I had my camera, I have evidence! :)

Well my class is starting now so I've got to go.
Ciao!

Monday, October 04, 2004

Italian shoeday... and Malaysia



Ambra er snillingur.
Hun er natturulega algjor steik sem lysir ser best i thvi ad i gaer akvd hun ad taka af ser haegri skoinn og reka hann undir nef samnemanda okkar. Til ad hun yrdi ekki alitin veik a gedi skipadi eg henni ad segja krokkunum ad 4. October vaeri "Italian Shoe Day" og thetta vaeri sidur i Italiu.
Allir trudu henni og vid hlogum og hlogum og hlogum.
Thad var aedislegt i Malasiu, bordadi krokodilasupu, fiskihausakarri, alls konar avexti sem eg vissi ekki ad vaeru til, gisti a 5 stjornu hotelum, drakk kokshnetumjolk ur kokoshnetu, pink guave juice, ananassafa, mangosafa, dadist ad bananatrjam og palmatrjam ut um gluggann, for i verksmidjur (sukkuladi, al og fata), kikti i 7 haeda kringlu thar sem hver haed er staerri en Smaralindin, Kringlan og Laugarvegurinn til samans, for med mommu minni a spilaviti og skemmtilegt safn.
Thad besta i Kuala Lumpur var samt gotumarkadurinn thar sem Shaggy var i botni! :)
Vonandi lidur ykkur vel heima a Froni!
Elska ykkur.